Press Releases

2020年5月29日 - SANTA ANA - Westminster特別罷免選舉後進行的重新計票已經結束，原始結果沒有變化。重新計票從2020年4月28日，星期二開始，至2020年5月29日星期五，結束。

重新計票過程中，在30個選區進行了手工計票（17,205份選票），選舉材料經由計票請求者審查。投票總數沒有變化-根據加州選舉法典第§15632條，原始的選票證明結果仍為正式證明結果。

有關重新計票的完整詳細信息，包括手工計數總計，請造訪 ocvote.com/recount。 

SANTA ANA, CA –  橙縣將於2020年5月7日，星期三開始進行風險限制審計。 

風險限制審計是一種程序，可提供選舉結果正確性的有力證據，或糾正與人工計票不符的結果的可能性。此審計需要人員測試和核實相近競選項目的大多數選票，以及廣泛競選項目的少數選票。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾 ‧ 凱利)的話

"我們在2020年4月7日Westminster罷免選舉期間首次以進行風險限制審計作為正是審計，取代先前1%的人工計數。進行風險限制審計是審計選舉並提供對選舉過程完整性檢查的絕佳方法。 " 他繼續說道， “這是一個可貴的機會，利用橙縣的新投票系統以增強審計能力，同時確保結果的真實和正確性。”

在風險限制審計開始之前，選舉事務處將利用審計軟件的隨機數生成器建立隨機種子。

此種子是由至少20個數字所組成，每個數次都將通過一序滾動十面骰來選擇。選舉事務處將指定一名或多名成員輪流滾動骰子。

以此方式建立種子可以適當的隨機並可核實的選擇檢驗和審計的個別選票，也能確保風險限制審計的完整性和統計數計可靠性。

選舉事務處將會在種子實踐前發布要審計的選舉結果以及其內容得加密散列，並在種子建立後立即在網站上發布。

SANTA ANA, CA - 2020年4月29日 - 橙縣的投票系統準確性測試將為了Santa Ana特別罷免選舉在2020年5月5日，星期二上午10:00 a.m.進行。法律要求在每次選舉前都應進行邏輯性和準確性測試。邏輯性和準確性測試將包括校隊選票的編程，每種選票及選票上每種競選項目職位。由於響應COVID-19新冠肺炎疫情大流行，本建築不對外開放。若您有任何關於測試的公眾審查過程的問題，您可以致電本處714-567-7600。

何事: 邏輯性和準確性測試
何時: 2020年5月5日，星期二上午 10:00 a.m.
何處: 橙縣選舉事務處，1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA

SANTA ANA – 2020年4月13日 – 由於對COVID-19的回應，原定於2020年5月9日星期六開始並持續至2020年5月19日的Santa Ana特別罷免選舉的投票中心親自投票已被取消。該選舉現在將以僅有郵寄投票方式進行。

根據加州州長Newsom（紐森）最近的行政命令（N-48-20），鑑於COVID-19流傳的疫情，普遍使用親自投票可能會對回應COVID-19的公共健康和安全構成威脅，並可能破壞州立公共衛生處官員所執行的社交距離措施。

選民的其他選擇
Santa Ana市特別罷免選舉將根據郵寄投票選舉的特殊規定進行。從2020年的選舉開始，橙縣改變為以選民選擇法案方式投票。在這種投票方式下，選舉中的每個選民都將收到一份郵寄選票。2020年4月20日開始，Santa Ana市的每個選民都會收到郵寄選票。選民可以選擇以下方式交回他們的郵寄選票：

SANTA ANA, CA –  橙縣將於2020年4月16日，星期四開始進行風險限制審計。

風險限制審計是一種程序，可提供選舉結果正確性的有力證據，或糾正與人工計票不符的結果的可能性。此審計需要人員測試和核實相近競選項目的大多數選票，以及廣泛競選項目的少數選票。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾 ‧ 凱利)的話

「進行風險限制審計是審計選舉並提供對選舉過程完整性檢查的絕佳方法。」他繼續說道， 「這是一個可貴的機會，利用橙縣的新投票系統以增強審計能力，同時確保結果的真實和正確性。」

在風險限制審計開始之前，選舉事務處將利用審計軟件的隨機數生成器建立隨機種子。

此種子是由至少20個數字所組成，每個數次都將通過一序滾動十面骰來選擇。選舉事務處將指定一名或多名成員輪流滾動骰子。

以此方式建立種子可以適當的隨機並可核實的選擇檢驗和審計的個別選票，也能確保風險限制審計的完整性和統計數計可靠性。

選舉事務處將會在種子實踐前發布要審計的選舉結果以及其內容得加密散列，並在種子建立後立即在網站上發布。

SANTA ANA, CA - 橙縣的投票系統準確性測試將為了Westminster特別罷免選舉在2019年４月７日，星期二上午10:00 a.m.進行。法律要求在每次選舉前都應進行邏輯性和準確性測試。邏輯性和準確性測試將包括校隊選票的編程，每種選票及選票上每種競選項目職位。由於響應 COVID-19新冠肺炎疫情大流行，本建築不對外開放。若您有任何關於測試的公眾審查過程的問題，您可以致電本處714-567-7600。

何事: 邏輯性和準確性測試
何時: 2020年4月1日，星期二上午 10:00 a.m.
何處: 橙縣選舉事務處，1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA

SANTA ANA –  原定於2020年3月28日，星期六，舉行並持續至2020年4月7日的Westminster特別罷免選舉投票中心投票因回應COVID-19而取消。下列之前安排的地點現在將取消並且不開放親自投票：

• Miriam Warne社區大樓，14491 Beach Boulevard, Westminster
• Sigler公園家庭資源中心，7200 Plaza Street, Westminster
• 橙縣選舉事務處，1300 South Grand Avenue, Santa Ana

根據加州州長Gavin Newsom（加文‧紐森）的行政命令（N-34-20），鑑於COVID-19流傳的疫情，普遍使用親自投票可能會對公共健康和安全構成威脅，並可能破壞州立公共衛生處官員所執行的社交距離措施，以及對COVID-19其他方面的回應。

選民更多的選擇

SANTA ANA, CA - 選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)剛剛核證了2020年3月3日的寵統初選正式結果。 

選舉的總投票率從50.1%和79.21%的選民使用郵寄選票，以及20.79%選民現場親自至遍及橙縣189個投票中心中的一處投票。 總統初選的選票(817,844) 是18.2%高於2016年的總統初選(691,802)以及91.5%高於 2012年總統初選(426,869)。

在2020年3月20日，星期五，州長 Gavin Newsom發布第N-34-20號行政命令，該命令延長所有與2020年3月3日總打初選有關的官方事務延長21天。這項救援是針對COVID-19新冠肺炎疫情大流行以及「有關州和地方官員，包括縣選舉官員和州務卿的能力…旅行與(其)職責相關的法定期限。」

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)的話:「我很感謝州長透過為需要額外時間的一些縣延長官方事務期限，給予全州寬免。儘管遇到障礙和挑戰，我很感謝選舉事務處的專業團隊為實施全新的投票方式和橙縣選民的全新投票系統不懈努力。」

SANTA ANA, CA - 橙縣將在2020年3月16日，星期一開始進行風險限制審計。除了對選區的百分之一人工計票進行審計外，加州法律並無要求實施選票比對審計。

風險限制審計是一種程序，可提供選舉結果正確性的有力證據，或糾正與人工計票不符的結果的可能性。此審計需要人員測試和核實相近競選項目的大多數選票，以及廣泛競選項目的少數選票。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)的話:

「進行風險限制審計是一個審計選舉和提供重要審查選舉過程公正性非常良好的方式。」他繼續，「這是一個利用橙縣全新投票系統以增強審計能力的好機會，同時也確保選舉結果是真實且正確的。」

在著手進行風險限制審計前，選舉事務處將使用審計軟件的隨機種子生產器創建一組隨機種子。

此種子是由至少20個數字所組成，每個數字都將通過有順序的滾動十面骰來選擇。選舉事務處將隨機選擇多名參加審計過程的民眾輪流滾動骰子，並指定一名或多名工作人員在沒有公眾參加的活動中輪流滾動骰子。

以此方式建立種子可以適當隨機的且可核實的選擇檢驗和審計的個別選票，也能確保風險限制審計的完整性和統計數計可靠性。

SANTA ANA, CA - 2020年3月1日，星期日約下午4:30 p.m.，橙縣選舉事務處收到報告稱，Santa Ana的聖母瑪利亞天主教教堂(本處設置投票中心的地點之一)附近發生了槍擊事件。投票中心人員已被疏散且都安全。Santa Ana警察局正在積極進行刑事調查並要求公眾遠離該地區。 

橙縣選舉事務處繼續與Santa Ana警察局合作處理問題並採舉防範措施，以確保公眾安全。除非另行通知，否則Santa Ana的聖母瑪利亞天主教教堂將不會作為投票中心。

選民若想現場親自投票，可至其他188個投票中心 。 有關完整的地點列表，請造訪ocvote.com/votecenter。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)的話:

「我很感激我們的投票中心團隊成員和選民都安全。本處致力於為橙縣市民提供選舉服務，確保選民於選舉過程中獲得平等服務，保護投票公正性，並抱透明，準確且公平的過程。本處期待在其他188個投票中心為選民服務。 」選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)說道。