橙縣選舉事務處推出「您的選票，優先計入」活動，鼓勵選民提早交回選票—無論您選擇哪種投票方式—因為提早交回的選票會納入選舉之夜公布的第一批結果，有助於更快向大家公布計票結果。

為什麼這很重要：

• 加快選舉結果公布：更快的計票結果始於提早交回的選票。透過提早投票您可以協助橙縣選舉事務處更早開始處理選票，讓所有人都能更早獲得選舉結果。

  

• 避免排隊：提早投票可讓您免於擁擠。投票中心及選票投遞箱於選舉日前數週就已開放，您可以依照自己的時間安排投票，不必等到最後一刻才在人潮中排隊。如需查詢投票中心及選票投遞箱地點，請造訪 ocvote.gov/voting。

• 您的選票將計入選舉之夜的計票結果：您的選票越早送達，就能越早開始處理。ROV會在選舉日前數週開始處理郵寄選票。提早交回的選票會經過驗證及處理，並準備納入選舉之夜晚上8點投票結束後公布的第一批計票結果。

  

選票投遞箱 

• 選票投遞箱於10月5日啟用且保持每日24小時開放，因此您可以在任何方便的時候送回您的選票。每一個投遞箱均由受過訓練的選舉工作人員負責管理，並采取額外的安全措施，因此您可以放心您的選票會安全送達，提早投遞則可以確保您的選票已送達中央處理中心並準備進行處理。欲尋找您附近的選票投遞箱，請造訪ocvote.gov/dropbox。

投票中心 

• 投票中心提供完整的投票服務，包括當日登記、補發選票，及無障礙投票設備。於選舉日前造訪通常可以很快完成投票，幾乎不需要等候，您也可以在出發前透過下方連結查看目前的等候時間。欲尋找您附近的投票中心，請造訪ocvote.gov/votecenter。

郵寄

• 每一位加州登記選民都會收到一份郵寄投票選票，以便於您在家中、依自己的時間投票，而不必前往投票站。寄回選票後，您可以全程追蹤選票，以確認選票已被收到並計入。欲追蹤您的選票，請造訪ocvote.gov/track。

尚未登記？

• 您可以隨時在線上登記投票，包括選舉日當天。但是現在就登記，於選舉日前提早完成，可以讓您的登記有充分時間得到處理，讓您到投票中心時能順利進行。欲登記投票，請造訪ocvote.gov/register。

驗證您的選票

• 不論您以何種方式投票，您都可以在從選票寄出到計票的整個過程追蹤您的選票。透過OC選票快遞注冊接收簡訊或電子郵件主動更新通知，讓您隨時知道您的選票當前的狀態。欲追蹤您的選票，請造訪ocvote.gov/track。 
   

  

橙縣處理選票的速度有多快？

• 橙縣效率迅速。
  
  在近期的選舉中，截至選舉日前一天收到的選票，有超過90%納入了選舉之夜所公布的結果中。我們可以迅速處理您的選票，但必須先收到選票才能開始處理，因此請提早將選票交回。如需了解更多資訊，請造訪 ocvote.gov/data。

  

一張選票的生命周期