SANTA ANA, CA – 2 de julio de 2021 – Debido a la naturaleza compleja y técnica del proceso de redistribución de distritos local, el Registro Electoral del Condado de Orange organizará su Academia Técnica de Redistribución de Distritos inaugural en dos sesiones el 21 y 28 de julio. Después del Censo de 2020, los límites de los distritos se volverán a trazar en función de los datos del Censo para reflejar los cambios de población según lo exige la ley antes del ciclo electoral de 2022.

Como los requisitos y la tecnología de redistribución de distritos han cambiado desde la última redistribución de distritos en 2010, la Academia brindará oportunidades a los funcionarios electos, funcionarios de la ciudad y del distrito, y miembros del público en general para comprender la tecnología de redistribución de distritos más actual y las mejores prácticas. Durante dos sesiones, la Academia Técnica de Redistribución de Distritos cubrirá temas como:

Redistribución de Distritos en el Condado de Orange: Introducción a la Redistribución de Distritos Locales
• De los Mapas a los Tipos de Boletas: ¿Qué Sucede Después de que se Trazan las Líneas?
• Recursos Disponibles
• Mejores Prácticas para la Redistribución de Distritos en la Preparación de Archivos

Qué es la Academia Técnica de Redistribución de Distritos:

Una revisión técnica del rol del Registrador Electoral en el proceso de redistribución de distritos y educación para el personal técnico/de apoyo sobre la preparación de archivos, datos electorales y desafíos de SIG, y para facilitar la presentación oportuna de cambios de límites para que la oficina pueda hacer los cambios necesarios y verificaciones de que todos los votantes estén correctamente distribuidos.

What the Technical Redistricting Academy is not:

Esta serie educativa no respalda los cambios de límites reales para ninguna jurisdicción específica, ni sirve como un foro para solicitar información sobre el proceso de redistribución de distritos de ninguna jurisdicción. Se informará a los participantes que la información no sustituye al asesoramiento legal. También se alentará a los participantes a que se comuniquen con las jurisdicciones, en cuya redistribución de distritos estén interesados, y se les proporcionará la información de contacto disponible para tales esfuerzos en todo el Condado.

La Academia Técnica de Redistribución de Distritos está abierta a todos los miembros del público sin costo y se llevará a cabo virtualmente; el espacio es limitado. Aquellos interesados en obtener más información o en registrarse, pueden visitar ocvote.com/academy o llama al  714-567-7600.

Nota del Secretario del Registro Electoral Neal Kelley:

"El proceso que se realiza una vez en una década para actualizar los límites del distrito es uno en el que mi equipo y yo estamos comprometidos a garantizar la transparencia y brindar educación pública para aumentar la comprensión del público sobre la redistribución de distritos en el Condado de Orange. Los materiales y las sesiones de la Academia se ofrecen a la público con anticipación para que estén al tanto de las operaciones internas del Registro Electoral del Condado de Orange y cómo pueden prepararse con anticipación si planean ser parte del proceso de redistribución de distritos ".

Esta serie educativa, producida por el Registrador Electoral, no respalda los cambios de límites reales para ninguna jurisdicción específica, ni sirve como un foro para solicitar información sobre el proceso de redistribución de distritos de ninguna jurisdicción. Se informará a los participantes que la información no sustituye al asesoramiento legal. Se alentará a los participantes a que se comuniquen con las jurisdicciones en cuya redistribución de distritos estén interesados, y se les proporcionará la información de contacto disponible para tales esfuerzos en todo el condado. Los miembros del público interesados en los esfuerzos de redistribución de distritos del Condado para los Distritos de Supervisores pueden visitar ocgov.com/redistricting.