Tài Liệu Pháp Lý về Bầu Cử

Thông Báo Pháp Lý
Thông báo pháp lý sẽ giải thích cho quý vị những thông tin căn bản liên quan đến bầu cử, bao gồm ngày bầu cử, các chức vụ mà ứng cử viên có thể tranh cử, địa điểm cho việc lập hồ sơ ứng cử viên, và nơi mà phiếu bầu sẽ được đếm.

Một Cuộc Bầu Cử Đặc Biệt sẽ được tổ chức vào Ngày 1 Tháng Ba, 2016 để bổ sung cho chức vụ với nhiệm kỳ ngắn hạn của vị trí Ủy Viên Quản Trị Khu 1 thuộc Học Khu Thống Nhất Orange. Để hội đủ điều kiện cho chức vụ Thành Viên Hội Đồng Quản Trị của Học Khu Thống Nhất Orange, ứng cử viên phải là cử tri đã ghi danh trong Khu 1 của Ủy Viên Quản Trị thuộc Học Khu Thống Nhất Quận Orange vào thời điểm phát hành Hồ Sơ Đề Cử.

Nay cũng thông báo thêm rằng Hồ Sơ Đề Cử có thể được nhận tại văn phòng Sở Ghi Danh Cử Tri Quận Orange, 1300-C South Grand Avenue, Santa Ana, từ Ngày 9 Tháng Mười Một, 2015 đến 5 giờ chiều Ngày 4 Tháng Mười Hai, 2015.

Nay cũng thông báo thêm rằng tất cả các lá phiếu đã bầu trong Quận Orange của cuộc bầu cử này sẽ được tập trung đếm tại văn phòng Sở Ghi Danh Cử Tri, 1300-C South Grand Avenue, Santa Ana.

Nay cũng xin thông báo thêm rằng việc đếm phiếu bằng tay cho một số khu bầu cử cụ thể sẽ được bắt đầu vào Ngày 2 Tháng Ba, 2016 tại văn phòng Sở Ghi Danh Cử Tri tọa lạc tại 1300-C South Grand Avenue, Santa Ana.

Đề ngày thứ hai của Tháng Mười Một, 2015. 

Neal Kelley
Giám Đốc Sở Ghi Danh Cử Tri
Quận Orange

Việc Rút Thăm Ngẫu Nhiên của Tổng Thư Ký Tiểu Bang
Một công cụ quan trọng để xác định thứ tự của ứng cử viên trên phiếu bầu là việc rút thăm ngẫu nhiên của Tổng Thư Ký Tiểu Bang.