Nhảy đến nội dung
Quận Orange Khởi Động các Trung Tâm Bầu Cử Sớm

Trung Tâm Bầu Cử cung cấp cho cử tri các cơ hội để bỏ phiếu sớm lá phiếu của họ – bao gồm cả Thứ Bảy và Chủ Nhật

SANTA ANA, CA - Sở Ghi Danh Cử Tri bắt đầu khởi động việc đích thân đến bỏ phiếu sớm cho Cuộc Tổng Tuyển Cử vào Ngày 6 Tháng Mười Một, 2018 tại tám địa điểm Trung Tâm Bầu Cử trong toàn Quận Orange từ Thứ Bảy, Ngày 27 Tháng Mười, 2018.

Việc bỏ phiếu sớm là thích hợp cho nhiều cử tri không muốn bầu-qua-thư nhưng không thể đến được phòng phiếu của họ vào Ngày Bầu Cử. Thêm vào đó, văn phòng Sở Ghi Danh Cử Tri ở Santa Ana cũng là một trung tâm bầu cử thuộc các trung tâm hành chính trong toàn Quận Orange cũng như một số địa điểm kinh doanh bán lẻ.

Trích lời Giám Đốc Sở Ghi Danh Cử Tri ông Neal Kelley

"Trung tâm bầu cử sẽ cung cấp toàn bộ dịch vụ bầu cử cho các cử tri Quận Orange trước Ngày Bầu Cử." Ông nói tiếp, "Chúng tôi đã tổ chức hợp lý quy trình đăng ký, tăng cường nhân sự và mở rộng các địa điểm của chúng tôi để dự phòng số lượng cử tri có thể rất đông trước Ngày Bầu Cử".

ĐIỀU GÌ: Đích thân đến bỏ phiếu sớm với toàn bộ các dịch vụ bầu cử

KHI NÀO: Từ Ngày 27 Tháng Mười – Ngày 2 Tháng Mười Một, 8 giờ sáng – 5 giờ chiều; Từ Ngày 3 Tháng Mười Một – Ngày 5 Tháng Mười Một, 7 giờ sáng – 8 giờ tối

Ở ĐÂU:

Tòa Thị Chính Thành Phố Anaheim
200 S. Anaheim Boulevard
Anaheim, CA 92805
Tọa lạc ở văn phòng Lục Sự Thành Phố, lầu 2. Bãi đậu xe
cho khách có sẵn ở khu vực đậu xe của Tòa Thị Chính.

Trung Tâm Cao Niên Costa Mesa
695 W. 19th Street
Costa Mesa, CA 92627
Tọa lạc tại Phòng Họp 101 bên trong Trung Tâm Cao Niên Costa Mesa.
Bãi đậu xe tọa lạc ở phía trước Trung Tâm Cao Niên.

Trung Tâm Cộng Đồng Fullerton (Lái xe ngang qua để bỏ phiếu)
340 W. Commonwealth Avenue
Fullerton, CA 92832
Tọa lạc ở phòng Boardroom. Đậu xe ở phía sau
Trung Tâm Cộng Đồng.

Huntington Beach Five Points Plaza
18597 Main Street
Huntington Beach, CA 92648
Tọa lạc trong khu mua sắm. Đậu xe ở bãi
đậu xe ngay kế bên.

Trung Tâm Hành Chính Irvine (Lái xe ngang qua để bỏ phiếu)
1 Civic Center Plaza
Irvine, CA 92606
Tọa lạc trong Phòng Hội Nghị và Trung Tâm Đào Tạo, phía sau bàn tiếp tân
ở lầu một. Đậu xe phía trước Tòa Thị Chính.

Tòa Thị Chính Thành Phố Mission Viejo (Lái xe ngang qua để bỏ phiếu)
200 Civic Center
Mission Viejo, CA 92691
Tọa lạc ở Phòng Saddleback bên trong tòa nhà của Tòa Thị Chính.
Đậu xe ở phía trước Tòa Thị Chính.

The Capistrano Collection
27184 Ortega Highway
San Juan Capistrano, CA 92675
Tọa lạc tại trụ sở này, đối diện Ortega Highway.
Khu đậu xe được chỉ định ở phía dưới tòa nhà.

Văn Phòng Sở Ghi Danh Cử Tri Quận Orange
1300 S. Grand Avenue, Building C Santa Ana, CA 92705
Tọa lạc ở Building C, phía trong cổng chính  ở bên trái. Bãi đậu xe cho khách ở phía trước tòa nhà.

Để có thêm thông tin vui lòng truy cập ocvote.com/early

 

# # #

Thông Tin về Sở Ghi Danh Cử Tri:
Sở Ghi Danh Cử Tri chịu trách nhiệm cho việc tiến hành các cuộc bầu cử ở Quận Orange, là khu vực có thẩm quyền pháp lý về bầu cử lớn thứ năm trong toàn Hoa Kỳ với khoảng 1.8 triệu cử tri đã ghi danh. Chúng tôi là cơ quan của Quận, là nơi nhận hỗ trợ từ Quỹ Tổng Quát của Quận và các khoản bồi hoàn định kỳ từ chính quyền liên bang, Tiểu Bang California và các khu vực có thẩm quyền pháp lý địa phương. Xem thêm >>

Liên Hệ Truyền Thông:
Enedina Chhim
Quản Lý Tiếp Cận Cộng Đồng
714-567-5197
[email protected]

Nguồn:

Sở Ghi Danh Cử Tri Quận Orange

LƯU Ý CHO CÁC BIÊN TẬP VIÊN: Để có thông tin thêm hãy truy cập trang Về Chúng Tôi hoặc gọi đường dây trợ giúp truyền thông của Sở Ghi Danh Cử tri ở số 714-567-5197.