SANTA ANA, CA – Ngày 29 Tháng Mười, 2020 – Một vài địa điểm Trung Tâm Bầu Cử đã bị ảnh hưởng bởi việc di tản bắt buộc gần đây trong khu vực Hỏa Hoạn Silverado và Blue Ridge. Mặc dù bị ảnh hưởng gần đây, Sở Ghi Danh Cử Tri sẽ vẫn mở cửa các trung tâm bầu cử ở tất cả các địa điểm này như đã lên lịch trình trước đây vào ngày mai, Ngày 30 Tháng Mười, 2020 lúc 8 giờ sáng và các địa điểm này bao gồm:

Các Trung Tâm Bầu Cử trong khu vực di tản bắt buộc trước đây:

• Thư Viên Foothill Ranch    
  27002 Cabriole, Foothill Ranch
• Thư Viện của các Hẻm Núi Saddleback Gateway
  7531 E Santiago Canyon Rd, Silverado

Các Trung Tâm Bâu Cử cung cấp dịch vụ vào trước thời điểm di tản:

• Trung Tâm Cộng Đồng Harvard
  14701 Harvard Ave, Irvine
• Trung Tâm Cộng Đồng Las Lomas
  10 Federation Way, Irvine
• Trung Tâm Cộng Đồng Los Olivos
  101 Alfonso, Irvine
• Trung Tâm Cộng Đồng Quail Hill
  39 Shady Canyon Drive, Irvine
• Thomas Lasorda Jr Field House
  4701 Casa Loma Ave., Yorba Linda
• Trung Tâm Người Cao Niên & Cộng Đồng Norman P. Murray
  24932 Veterans Way, Mission Viejo
• Trung Tâm Cộng Đồng Brea
  695 Madison Way, Brea 
• Cao Đẳng Santiago Canyon College
  8045 East Chapman Ave., Orange

Thêm vào đó, các thùng đựng phiếu bầu gần đây phải tạm đóng do hỏa hoạn cũng được mở đưa vào hoạt động trở lại và được thu nhận phiếu bầu hằng ngày. Các thùng đựng phiếu bầu trước đây bị ảnh hưởng là:

Thùng Đựng Phiếu Bầu #76
24705 Paseo De Toronto, Yorba Linda

Thùng Đựng Phiếu Bầu #28
5701 Trabuco Road, Irvine

Thùng Đựng Phiếu Bầu #29
1300 Sanctuary, Irvine

Thùng Đựng Phiếu Bầu #83
18931 Saddleback Ranch Road, Trabuco Canyon

Để tăng cường công suất hoạt động trong các khu vực bắt buộc di tản gần đây, Sở Ghi Danh Cử Tri cũng sẽ có các giải pháp bỏ phiếu lưu động bổ sung (được mở cho tất cả cử tri của Quận Orange). Toàn bộ danh sách các địa điểm và giờ hoạt động có thể được tìm thấy tại ocvote.com/pop-up.

Để xem danh sách của toàn bộ các Trung Tâm Bầu Cử được mở cửa trong toàn quận, hãy truy cập ocvote.com.

Tất cả cử tri sẽ nhận được một phiếu bầu-qua-thư và tất cả cử tri có thể kiểm tra việc ghi danh, ghi danh lại, và ghi danh để bỏ phiếu của họ tại ocvote.com. Để có thêm thông tin, hãy gọi 714-567-7600 hoặc truy cập ocvote.com.