跳转到主要内容

選民登記常見問題

我是否已經登記投票呢?

您可以點擊此處在線上確認您的選民登記,或電洽本處 714-567-7600查詢。

 


誰能登記投票?

為登記投票,一個人必須:

• 為美國公民;

• 為加州居民;

• 在下一屆選舉日時至少年滿18歲;

• 不因定罪而入獄;以及

• 不被合格的法院裁定為精神認知障礙。

 


我該如何登記投票?

登記投票,您必須先取得並填妥選民登記宣誓書。 您可以使用我們的線上工具,或者是可以至郵局、圖書館、市政廳、機動車輛管理署,以及大部分的政府機構領取選民登記宣誓書。此外,您可以撥打714-567-7600至橙縣選舉事務處或是至位於1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA 92705的辦公室。

 


什麼是登記投票截止日?

您必須於任何選舉的前15日完成登記投票。 如需收到選票樣本手冊,您必須於選舉前29日完成登記投票。有條件的選民登記將加州合格選民現有的15天登記截止日期延長,使他們能夠在選舉前14天和選舉日臨時登記並投票。有關有條件選民登記的更多信息,請點擊此處。 


我可以在15天截止日期後登記投票並有資格在同一天投票嗎?

可以。您可以使用有條件的選民登記流程在同一天進行登記和投票。有關有條件選民登記的更多信息,請點擊此處。

 


什麼是合格的政黨?

加州的合格政黨有: 美國獨立黨、民主黨、綠黨、自由黨、 和平與自由黨,以及共和黨。

 


我需要登記政黨嗎?

不需要。當您在登記投票時,您可以選取「無政黨偏好」選項。如果您選擇此選項,您將會成為一位不隸屬於任何特定政黨的登記選民。

 


「無政黨偏好」是什麼意思?

「無政黨偏好」意旨該選民是一位登記選民,然並不希望被隸屬於任何特定政黨。

 


我是一名「無政黨偏好」選民。我可以投票給任何候選人嗎?

自2010年6月選民通過了第14號議案後,「無政黨偏好」 選民可以投票給所有競選項目的任何候選人,除了美國總統、美國副總統以及縣中央委員會成員以外。

 FAQ有關第14號提案的更多信息,請造訪第14號提案常見問題解答。 


「無政黨偏好」和「美國獨立黨」是一樣的嗎?

不是。「美國獨立黨」是加州的一個合格政黨。「無政黨偏好」意旨該選民是一位登記選民,然並不希望被隸屬於任何特定政黨,包括「美國獨立黨」。

 


我可以更改我的政黨偏好嗎?

可以。若您希望變更您的政黨偏好,您必須重新登記投票。 如果您想重新登記投票,請點擊這裡。您也可以在親自現場投票時更改黨派。

 


 

為什麼車輛管理局(DMV)與選民登記有關聯?

1993年的國家選民登記法案,也被稱作機動車選民法 ,允許在DMV處理業務的人登記投票或更新他們的選民登記資訊。

 


我郵寄了我們登記宣誓書;選舉事務處是否有收到?

您可以使用我們的線上查詢功能來驗證您的選民登記, 或電話聯絡選舉事務處辦公室714-567-7600。請注意大多數登記可能需要7-10天才會被輸入到系統裡。您還可以點擊此處在線登記投票。 

 


註冊需要身分證明嗎?

國會於2020年10月制定的幫助美國投票法(HAVA),規定該州/轄區首次登記投票的個人必須出示有效的加州駕照或州ID卡號。沒有以上資料的申請人可以提供社會安全號後四碼。如果選民在登記投票時提供了他/她的駕照和州ID號碼,且該號碼與州府紀錄匹配,則當他/她進行投票時,將不需要出示ID。否則: • 如果某人透過郵寄登記,先前未曾在聯邦政府選舉中投票,而親自投票,則此選民必須出示帶有照片的ID或可同時表明選民當前姓名和居住地址的文件;或 • 如果某人透過郵寄登記,先前未曾在聯邦政府選舉中投票,而透過郵寄投票,則此選民必須提交帶有照片的ID副本或可同時表明選民當前姓名和居住地址的文件。

 


 

如果我沒有駕照、州ID卡或社會安全號碼,那些文件會被視為有效身分證明?

如果以下文件包含選民的當前姓名和住址,則被視為有效ID: 水電帳單;財產稅表;軍事身分;學院或大學學費卡或學生證;租賃協議;所得稅表;車輛登記;抵押聲明;預印支票或銀行存款單;寄給選民他/她當前地址的郵件;選民於該選區宣示就職;銀行帳單;和信用卡對帳單。

 


我的18歲生日是在投票截止日期之後但在選舉日前。我可以在選舉中投票嗎?

可以。如果您的18歲生日在選舉日當天或之前,但在該選舉的登記投票最後一日之後,即使您在登記時還未滿18歲,您有資格投票。

 


我是住在校園內或附近的大學生–不住在家。我可以在我的大學所在地登記嗎?

可以。您可以使用大學住所地址登記投票,也可以使用家裡住所地址並指定大學地址為郵寄地址。加州選舉法第2025條允許大學生於其就學地點建立住所或合法住所。

 


前重罪犯可以登記投票並有資格投票嗎?

可以。 如果前重罪犯目前未因重罪定罪入獄,則他/她可以登記投票並有資格在選舉中投票。

 


我處於釋放後社區監督期,我有資格登記投票嗎?

可以。您有資格登記投票。

 


被定罪或被拘留於監獄或入獄中的加州人有哪些投票權?

如果您符合以下條件,則有資格登記和投票:

  • 在縣監獄服輕刑罪
  • 在縣監獄中,因為入獄為緩刑條件
  • 緩刑期
  • 強制監督期
  • 釋放後社區監督期
  • 完成假釋(完成假釋後,您的投票權將自動恢復)。

如果您符合以下條件,則您沒有資格登記或投票:

  • 在州監獄服刑
  • 在縣監獄裡服州監獄之刑

 


我的家庭成員無法登記投票。我可以幫他/她登記嗎?

不可以。他/她必須以他/她自己的筆跡簽署選民登記宣誓書否則將受偽證罪處罰。他/她可以填寫選民登記宣誓書,並從他/她的所在的任何地方郵寄。 您的家庭成員可以使用我們的線上登記工具。

 


我可以在登記時使用我的P.O. Box、公司或郵件投遞地址作為我的居住地址嗎?

不可以。您不可以使用郵政信箱(P.O. Box)、公司或郵件投遞地址作為您的住所。您需要提供您的居住地址。然而,您可以使用您的郵政信箱(P.O. Box)、公司或郵件投遞地址做為您的郵寄地址。此外,如果您確認公司地址是您的居住地,則可以使用該地址作為您的住所。

 


我沒有居住地址。我該如何登記投票?

您必須提供您的居住地址;然而,如果您一個都沒有的話,您必須提供您居住的過街。郵政信箱(P.O. Box)將不被接受為居住地址。此外,如果您確認公司地址是您的居住地,則可以使用該地址作為您的住所。

 


出於什麼原因我需要重新登記投票?

當選民他/ 她縣內或縣外遷移時必須重新登記;更換他/她的政黨偏好;或更改他/她的姓名。

 


我搬家了。我可以通過電話更改住址嗎?

不可以。您應該通過郵件或填寫新的選民登記宣誓書來通知選舉事務處辦公室。您可以於此完成您的登記宣誓書。即使您只是搬去隔壁,也必須重新登記。

 


我最近搬來加州。我什麼時候可以登記投票?

您可以隨時登記或重新登記。

 


如果我在選舉前搬家且沒有重新登記? 我有資格投票嗎?

如果您在選舉前15天或更長時間在橙縣縣內搬家,則可以經由完成登記表格重新登記。如果您在選舉前14天或更短時間內在橙縣縣內搬家,則可以使用有條件的選民登記流程進行投票。您可以使用有條件的選民登記流程進行投票。 

 


我在上一次的選舉中沒有投票。我需要重新登記嗎?

不用。通常,只要您還住在同一個地址,便依然是登記投票的。您應該會繼續收到選舉材料。

 


如何獲得我的選民登記的認證副本/證明?

您可以在線上、通過郵件或至選舉事務處辦公室獲取您的選民登記證明副本。認證副本的費用為$1.50美元。您可以在此處線上請求副本 (您將需要通過信用卡支付費用)。您可以在此處獲取需要填寫的申請表,並連同金額為$1.50美元,受付方為橙縣選舉事務處的支票或匯款一併交回。 將支票和申請表郵寄至橙縣選舉事務處,1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA 92705。如果您前來辦公室,您將需要完成申請表以及支付$1.50美元以獲得認證副本。

 


我該如何取消我的選民登記?

在此獲取撤銷表格。填寫完成後交回選舉事務處辦公室,1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA 92705。

 


在什麼情況下我的名字會被從選民登記名單中刪除?

在將您的名字從選民登記名單中刪除前,選舉事務處辦公室會嘗試與您聯繫。如果您連續兩次普選都沒回覆,您的名字將被從選民登記名單中除去。 您可以使用我們的線上查詢系統來核對您目前的登記狀態。

 


我需要是一名登記選民才能登記其他人嗎?

不需要。您不需要是一名登記選民以登記其他人投票。

 


我需要被授權才能登記他人投票嗎?

不需要。您不需要被授權才能登記他人投票。

 


如果我登記投票,我還會被要求擔任陪審員嗎?

加州法律規定陪審團清單應從車輛管理局和選民登記紀錄中匯總出來。

 


為什麼我收到了多份陪審團召喚?

加州法律要求陪審團專員從車輛管理局和選舉事務處的清單中選取陪審員。如果您的姓名在駕照和選民登記紀錄中顯示不同,您則可能收到多份通知。為了解決這種情況,請填妥新的選民登記宣誓書,將您姓名寫為和您駕照上顯示一樣, 並將其交回選舉事務處辦公室。您可以使用我們的線上登記工具來完成一份新的選民登記.

 


如果我取消我的選民登記,可以確定我不會再收到陪審團召喚嗎?

不能。對未來的陪審團義務沒有影響。陪審團服務處要求所有有效和已取消的選民檔案清單。法律要求應將從車輛管理局獲得的駕照清單提供給陪審團專員。

 


我收到已故選民的郵件。我如何告知您的辦公室此選民已身故?

您可以使用我們線上已故選民通知工具來通知我們辦公室。您也可以透過撥打714-567-7600來提供我們已故選民的訊息。我們將會在確認資訊後取消選民登記。

 


我收到不再住在我住所的人的郵件。如何通知您的辦公室?

您可以使用我們的線上第三方選民通知工具來通知我們辦公室。 您也可以透過撥打714-567-7600來提供我們選民的資訊。我們將會在確認資訊後取消選民登記。

 


新公民對下一屆選舉的登記截止日期是何時?

在登記截止後才歸化的公民(選舉日前15天)只能於14天間內至選舉事務處登記投票而選舉日投票站於8:00 p.m.關門。新公民必須出示入籍證書,而其上的入籍日期顯示為登記截止日之後,且他們必須聲明他們已經於橙縣定居。

 


一個人如何證明自己的公民身分?

加州選舉法典第2111條允許某人通過簽署選民登記宣誓書,以偽證罪名來證明他/她是有資格登記投票的公民。

 


我想要登記投票,但我是一名公職人員。我的住址會被公開嗎?

根據現行州法律,選民登記資訊是有制限的公共檔案。通常,所有選民登記的資訊都是機密的,但該訊息可用於政府、新聞、政治和學術目的。然而,簽名、駕照號碼、加州身分證卡號和社會安全號碼不得在任何情況下予以公開。 使您所有的登記和投票資訊完全保密,您必須:•

• 參加州務卿針對家庭暴力和/或纏擾行為的受害者的居家安全計畫。您可於此去更多關於州務卿計畫的資訊

• 有資格擔任公共安全官員; 或 

• 取得法院命令。您可以在我們的機密選民登記分類中獲取更多資訊。

 


在什麼情況下我的選民登記可以完全保密?

通常,所有選民登記的資訊都是機密的,但該訊息可用於政府、新聞、政治和學術目的。然而,簽名、駕照號碼、加州身分證卡號和社會安全號碼不得在任何情況下予以公開。使您所有的登記和投票資訊完全保密,您必須:

• 參加州務卿針對家庭暴力和/或纏擾行為的受害者的居家安全計畫。您可於此去更多關於州務卿計畫的資訊

• 有資格擔任公共安全官員; 或 

• 取得法院命令。您可以在我們的機密選民登記分類中獲取更多資訊。

 


可以向公眾提供選民信息嗎?

可以。然而,加州選舉法和加州州務卿準則限制了對資訊的獲取。如果某人至辦公室無特別目的的接受選民資訊,他/她只能獲取選民的姓名、政黨偏好、登記日期和選民登記的最後更新。如果此人有學術、新聞、政府或政治目的,他/她可以查看大多信息,包括投票紀錄。 欲獲取訊息,此人必須完成一分表格,闡明了請求的目的以及他/她所詢問的人的姓名。簽名、駕照號碼、加州身分證卡號以及社會安全號碼始終是機密的。

 


一個人可以購買選民訊息嗎?

可以。如果某人將將其用於學術、新聞、政府或政治目的,則可以購買選民登記訊息。必須完成表格,說明要求的目的。選民簽名、駕照號碼、加州身分證卡號以及社會安全號碼始終是機密的且不得以任何目的購買。

 


如何為我的組織獲得登記宣誓書?

您可以透過撥打714-567-7600或是至位於1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA 92705的選舉事務處辦公室獲取登記宣誓書。在收到宣誓書之前,必須完成分配聲明。

 


我可以在我的社區中獲取多少份選民登記宣誓書以登記他人?

您可以獲取的宣誓書數量並無限制;但是,數量將取決於選舉事務處辦公室和州務卿辦公室的現有數量。在收到宣誓書之前,必須完成分配聲明。

 


選舉事務處辦公室採取哪些措施來維持選民紀錄的準確性?

選舉事務處辦公室持續致力於保持最即時的選民登記紀錄。 您可以通過更新您的登記來幫助我們,但我們也會積極地更新清單。我們提供了我們致力將選民登記清單保持為最新狀態所做的努力詳細資訊。